Só pode ser mentira mesmo

Untitled-1


[Mangá] Jojo’s Bizarre Adventure Parte 4: Diamond is Unbreakable – Vol. 44:  [Drive]
[Mangá] Jojo’s Bizarre Adventure Parte 4: Diamond is Unbreakable – Vol. 45:  [Drive]
[Mangá] Jojo’s Bizarre Adventure Parte 4: Diamond is Unbreakable – Vol. 46:  [Drive]
[Mangá] Jojo’s Bizarre Adventure Parte 4: Diamond is Unbreakable – Vol. 47:  [Drive]

Eu tinha uma ideia de brincadeira de primeiro de abril, de traduzir o primeiro episódio só. A sacanagem está porque teria galera vindo seca esperando o segundo na semana seguinte, mas achei que seria uma filhadaputice extrema .

Enfim, eu pessoalmente vou seguir com a tradução dos volumes da parte 5, vamos ver se eu aguento o tranco. A gente também vai dar continuidade no buraco de JoJolion, a tradução tá toda feita, só precisa revisar. De resto, aproveitem.

 

Ah, em tempo, agradecimentos também à galera que correu pacas nessa reta final, como o Leonox que traduziu esse bolo final de uns 6 ou 7 volumes, o Gabriel que entrou agora e revisou a maioria, a Jaque que começou agora com a gente e aprendeu rápido e tá fazendo um serviço bacanão e ao Zé Krom, que está aí desde o começo. Claro que vale agradecer também o pessoal que ajudou com pelo menos uma tradução, uma capítulo editado, um volume revisado ou qualquer outra coisa. São pedaços por pedaços pequenos assim que ajudam a compor um todo. Agradecer também à Codinome, editora da parceria com o Nekomata, que hoje já até encerrou as atividades, mas o scan foi muito simpático e nos ajudou a resolver uns perrengues.

Anúncios

Duas vezes na segunda


[Mangá] Jojo’s Bizarre Adventure Parte 4: Diamond is Unbreakable – Vol. 42:  [Drive]
[Mangá] Jojo’s Bizarre Adventure Parte 4: Diamond is Unbreakable – Vol. 43:  [Drive]

Tamo devendo uns JoJoleão mesmo, é que a prioridade agora é a parte 4. A página referente à DiU aqui no portal vai ser atualizada quando acabarmos, que será provavelmente em abril. Os BD’s da segunda temporada também estão sendo trabalhados.

Natal meio miado e tal…


[Mangá] Jojo’s Bizarre Adventure Parte 4: Diamond is Unbreakable – Vol. 40 (100MB):  [Drive]

[Anime] Jojo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders – BD Vol 4 (Ep. 13-16) (7,1GB):  [Mega]

Queria ter trazido muito mais, para falar a verdade. A gente tinha se arrumado aqui pra lançar dois Diamond agora ainda em Dezembro, mas o 41 deu uma miada e tal. Esse só sai ano que vem mesmo, dado o andar da carruagem.

Ainda, tinha prometido o resto de toda S1 do Stardust Crusaders em BD. O que aconteceu é que eu realmente terminei essa bodega, mas tá ruim mesmo de upar isso aqui porque eu tô com queda constante de energia aqui em casa por causa da quantidade de chuva. Até o fim do ano é certeza de que vou conseguir upar tudo, Por enquanto, aqui tem apenas um volume dos 3 pendentes.

SIM, na hora da postagem ainda falta um episódio SIM do volume do BD aqui. Ele ainda está upando. Quando estiver terminado, ele vai aparecer no link indicado junto dos outros.

Estava nos planos trazer JoJolion também, mas esse não dependeu de nós, mas sim de raws que não apareceram a tempo.

Conhece a piada do gordo que roubou um sanduíche?


[Mangá] Jojo’s Bizarre Adventure Parte 4: Diamond is Unbreakable – Vol. 37:  [Drive]

Pronto, aqui está mais um. Já leram o F.A.Q.? Ele foi atualizado e explica não só perguntas pertinentes a JoJo, mas também sobre questões da própria Aliança, como atrasos, funcionamento e besteiras mais.

 

Edit: Página 18 com problema de compactação, trabalhamos para corrigi-la. Quando estiver ok, deixaremos o aviso.
Edit 2: Já foi corrigido.