A coisa tá feia.

Então, antes de tudo, há meses que eu, Creissonino, não faço absolutamente nada pra Aliança. Eu literalmente saí, por conta própria, porque não me sentia mais com disposição para ajudar ativamente aqui, embora eu tenha avisado que poderia ficar só aconselhando os remanescentes.

A ideia era justamente que a equipe continuasse fazendo, porque eu deixei tudo em ordem antes de sair, cada qual com suas funções, muito porque eu gosto daqui. A Aliança era um resultado de um trabalho que me gratificou muito ao longo do tempo. Claro, fazia pelo lulz, mas é algo que eu realmente gostava e, até certo ponto, me orgulhava.

O grande problema é que ninguém mais se importava, eu acho. Um de meus colegas de confiança, o Tingle, simplesmente SUMIU. Ele era para organizar a caralhada toda e simplesmente desapareceu do mapa. Não aparece mais no Facebook (ele nunca foi muito ativo lá, sendo bem sincero, mas mesmo assim), não responde a e-mails e não sei mais do seu paradeiro.

E isso ficou um caos, porque parece que a equipe até então não tinha o mínimo de proatividade. Havia gente responsável pelas partes 4 e 6. Há traduções da parte 4 na revisão. Ela travou na revisão. O mesmo vale para Stone Ocean. São CINCO volumes traduzidos de Stone Ocean que ficaram à mercê de um revisor que não sei por onde anda e o que faz. O mangá colorido era responsabilidade do Tingle e de outro candango que eu não faço ideia mais de onde estão, mas até onde me consta, o volume 3 colorido já havia sido traduzido, eu acho. Eu não estou sabendo do andamento.

Isso me deixou puto, porque eu queria ver a Aliança se crescendo e produzindo cada vez mais. E chateado, porque as pessoas que deixei responsáveis eram de minha confiança. Eu acreditava que elas iam ter a proatividade de ir tocando os projetos por conta própria e vontade própria. E se vissem que essa bodega não ia sair mesmo, que passassem a responsabilidade para outros.

“Ain, e por que não chamam mais gente para ajudar”?. O problema é que já tentei trabalhar com esses processos de recrutamento e eles são um porre, porque, isto é, por mais que não sejamos os melhores, queremos ir melhorando para sermos os melhores. Não adianta pegar alguém do nível menor do que o nosso já é. Aí, abre-se o processo de recrutamento e eu me encontro com gente que não manda nem uma mensagem caprichada pedindo pra ajudar, então pra quê diabos a gente vai abrir a equipe para alguém que não sabe nem pontuar ou acentuar? Isso não é nem para a internet, é para a vida. Você vai se candidatar a um emprego com uma ortografia daquelas?

E o pior é que a equipe original já se escafedeu. Eu vim da Anime Nostalgia e fiquei. O Leonox é um dos poucos que davam o sangue pelo trabalho e nunca falhou comigo também veio da Anime Nostalgia e sei que, se alguém botar ele pra trabalhar, vai receber um trabalho bacana. Ou melhor, vai receber um trabalho (pra vocês verem como a coisa tá feia). Aí o maluco da Máfia Scans, que era o responsável pela parte 3 e que deveria ser o da parte 4 SUMIU. Até aí, achamos outros responsáveis, mas não muda o fato de que o cara sumiu sem aviso prévio. A galera da Bizarre está sempre presente, mas não está. Quando eu avisei que ia parar de produzir pra cá, eu os citei, esperando alguma opinião, algum posicionamento, não recebi nada. Ok, tudo bem. Eu sei que vocês estão com um PC lixo, mas bem que poderiam ter opinado, né? Pô, a gente ergueu isso aqui junto, queria ver se rolava alguma espécie de conselho Jedi ou coisa do tipo.

Eu fico extremamente desgostoso com esse tipo de situação que a Aliança encara. Só fiz essa postagem porque eu quero ver quanto tempo vão demorar para notá-la aqui. E se virem, que não criem treta AQUI, por favor. Roupa suja é pra lavar por PM diretamente comigo. Valeu, falous.

Na dúvida, o material antigo fica disponível. JoJolion e a Parte 4 tá sendo traduzida pela Oh! Lonesome Me (eu linko mesmo, não tô nem aí) e acho que um bom naco já sabia disso. O Anime não é exclusividade nossa também, só jogar no google que você encontra fansub pra caralho fazendo.

E é isso. Tô fazendo essa postagem porque eu não acredito que vá haver algum pronunciamento depois disso ou lançamento tão cedo. E porque eu fiquei meio que inspirado pela postagem da Bruthais Fansub no Facebook deles, que foram direto ao ponto e é um Fansub cuja qualidade eu admiro pra cacete.

“Eu consigo ver sua calcinha”

[Anime] Jojo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders – Episódio 24 (200MB):  [Mega]

 

É pessoal, chegamos ao final da primeira metade do anime de Stardust Crusaders. A segunda metade será transmitida a partir de Janeiro (nenhum dia específico até o momento) e estaremos lançando, como de costume.

E agora, o último dessa temporada: como sempre, comentem os erros.

 

Liberdade Rochosa!

[Mangá] Jojo’s Bizarre Adventure Parte 6: Stone Ocean – Vol. 01V2(94MB): [Mediafire]
[Mangá] Jojo’s Bizarre Adventure Parte 6: Stone Ocean – Vol. 02(62MB): [Mediafire]

Aê, conseguimos desempacar mais um projeto. A parte 4 vem vindo aí.
Tivemos uns problemas com a Parte 8. O que vai acontecer é que provavelmente o 33 vem junto do 34 e 35.
Sobre a parte 6, a V2 conta com um trabalho um pouco melhor, com umas páginas coloridas das primeiras páginas, além da contracapa e do sumário. Tá caprichada. Cortesia do Gald, que na época do lançamento do Vol. 1 nem editor nosso era, mas agora é.

No mais, até ano que vem, com outro volume da parte 6.

 

 

 

Continuar lendo

JoJo em dose tripla!

[Anime] Jojo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders – Episódio 12v2 (200MB): [Mega]
[Anime] Jojo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders – Episódio 13v2 (200MB): [Mega]
[Anime] Jojo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders – Episódio 18MP4 (200MB): [Mega]

Finalizamos agora os relançamentos dos episódios exigidos por vocês. De quebra, aqui está o episódio 18 em MP4.
Lançamos o anterior em MKV para ver as reações de vocês e provar que MP4 é o formato mais adequado à nossa fansub. É certo que MKV é visualmente melhor e tem a opção de remover as legendas, mas MP4 é compátível televisões e dispositivos móveis.
Os próximos episódios serão lançados em MP4 e não há planos para MKV futuramente. Foi apenas uma experiência.
Se tiver algum problema nos episódios, por favor, comentem.

Domingo tem mais, como sempre.

Tá pegando fogo, bicho!

[Anime] Jojo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders – Episódio 18 (200MB):  [Mega]

 

Esse episódio foi finalizado como um arquivo de MKV, diferente dos MP4 que fizemos até o momento. É um teste e não pretendemos continuar com esse modelo, a princípio. Se preferirem, pode ser que lancemos os próximos episódios como MKV. Caso haja problemas com o arquivo, lançaremos também uma versão em MP4 para seu agrado.

E, como sempre, comentem os erros.